Freitag, 5. November 2010

Was ist ein Pauli?

Leser mit Aufmerksamkeit werden gemerkt haben, dass die Tante Michèle Freude daran findet, mir schwere Rätsel aufzugeben. Sie schenkt in ihrem Haus seit einem Dreivierteljahr einem unbekannten Tier Heimat. Es nennt sich Pauli. Alle, die hier lesen, tun so, als täten sie wissen, um was für eine Kreatur es sich handelt, nur ich weiß es nicht, weil mir ja niemand was sagt. Und dann machen sie alle Zusammenrottung und zeigen mit dem Finger auf den Max wegen Amüsement, wie er sich anstrengt, aber trotz hingeworfenen Lösungshäppchen nur in die Essigsoße langt. Das hat nun ein Ende. Ich weiß nämlich jetzt, was ein Pauli ist – jawohl! Und ganz ohne euch!

Lange Nächte voller Recherche liegen hinter mir. Die Stunden am Laptop hatte ich dem Roosevelt und dem Otis abkaufen müssen, weil ja nachts immer die blöden Fledermäuse dran sind mit der PC-Berechtigung. 5 Euro hat mich das gekostet plus einmal am Schwanz gezogen werden und ’nem dicken Rotzfleck mitten auf dem Schnabel. Ich werde die Rechnung über 25 Euro an einen gewissen Herrn Pauli in München weiterleiten. Da darf er gleich mal Beweis antreten, wie gut er Überweisungszettel ausfüllen kann.

Information zur Suche hatte ich nicht viel. Die Tante Michèle hatte ja nur gesagt, dass ein Pauli weiß und wuschelig ist, vier Beine hat und spitze Ohren. Die andern Hinweise waren sowieso nur wegen Irreführung ausgesprochen. Schließlich tut jeder normale Vogel wissen, dass Vierbeinige keine Fähigkeit zu Charme haben und auch nicht klug sind. Also habe ich das alles bei der Google-Fütterei getrost weglassen können.

Trotzdem war’s schwierig genug. Ich bin nämlich in Expertengebiet eingedrungen. In einem russischen Lexikon für verschollene Tiere habe ich den ersten Beleg gefunden. Gut, dass ich perfekt Kyrillisch kann. Da stand geschrieben, dass die Einteilung in der Biologie so lautet:

Klasse: Säugetier
Ordnung: Fellträger
Familie: Ursus yeticus (lat.)
Gattung: Weißwuschler
Art: Pauli

Demnach sind die Paulis sowohl mit den Eisbären verwandt als auch mit den Yetis, nur sind sie viel niedriger und sie stellen sich auch nicht auf die Hinterbeine und watscheln nicht aufrecht in der Gegend umher, nicht mal zeitweise. Wann der gemeinsame Vorfahre Trennung vollzogen hat in die Polartiere, in die Dschungelzottel und in die Paulis, weiß niemand so genau. Vielleicht gab es mal Riesen-Paulis, so ungefähr 2 Meter hoch, ähnlich den Brauereipferden mit den Puschelmanschetten um die Knöchel, aber falls das stimmt, sind sie irgendwann in Schrumpfung übergegangen, bis die Flachheit von heute erreicht war. Die Evolution hat ganz eigene Vorstellungen; manche sind sehr ulkig. Wir von heute sollten jedenfalls kein Hohnkiechern darüber machen, sondern Mitleid fühlen. Die Leute von damals konnten schließlich nichts dafür, dass die Natur albernes Experiment an ihnen ausprobierte.

Die früheste Darstellung eines Paulis mit Modern-Design stammt von einer Gardinenmalerei aus Armenien. Das liegt am Kaukasus, ziemlich in der Mitte vom Atlas. Der Stoff ist ungefähr 2000 Jahre alt. Ein Foto seht ihr hier:

Ein prähistorischer Pauli (Vergrößerung)

Man tut gut die Spitzohren erkennen. Ansonsten weiß man, dass der Pauli schon damals etwa 28 cm hoch gewesen sein muss, gerechnet vom Boden bis ungefähr zum Nacken. Bei mir ist an dieser Stelle gelb mit Federn, bei Vierbeinigen nennt man das Widerrist. Weil der Ur-Pauli nicht besonders moppelig ausschaut, macht die Wissenschaft Annahme, dass er ca. 8 Kilo gewogen hat. Das Futter ist zwar nicht mit draufgemalt, aber wegen Verwandtschaft zu Eisbär und Yeti glaubt man, er täte sich ebenfalls von Fischfilet oder Pflückobst ernährt haben. Zumindest gibt die Figur keinen Anlass für den Ruf nach Diät.

Dann wird es leider ruhig um die Pauli-Nachrichten. Jahrhundertelang kriegt man nichts mehr zu hören und zu sehen von ihm: keine neue Tischdecke mit Malerei, kein Honigpott mit Paulikopf-Deckel, keine Erwähnung im Ritter-Gesangsbuch und auch kein Buntmosaik in ’nem Kirchenfenster. Es war fast so, als wäre der Pauli mit den Dinosauriern in die Archäologie gezogen. Skelette hat man zwar gefunden, aber ohne Fell und Spitzohren, und daher kann das ja jeder gewesen sein.

Erst so um 1600 kriegte der Pauli wieder Auftauchen, und zwar bei ’ner Zeltauflösung in der Mongolei. Dort fand man ein Gemälde (allerdings ohne Rahmen). Es hängt heute in London im Museum. Wie ihr wiederum auf dem Foto unten sehen könnt, ist das Weißfell gut getroffen. Auch dass es wuschelig ist, lässt sich erkennen. Außerdem hat der Pauli schwarze Augen und trägt einen schwarzen Flicken im Gesicht. Wahrscheinlich tut es sich um die Nase handeln; das weiß man von Bären. Leider aber ist das schon wieder alles, was man erfährt. Malerei ist ja immer voller Einseitigkeit, so wie ’ne Webcam, wo das Bild stehen geblieben und der Ton ausgefallen ist. Zum Beispiel kriegen wir keine Kenntnis, wie der gemalte Pauli unten herum ausschaut. Es gibt nämlich eine Richtung in der Biologie, die Behauptung macht, es täte sich hier gar nicht um einen echten Pauli handeln, sondern lediglich um eine Robbe, die nur oben herum wie ein Weißwuschler den Anschein gibt, doch ihre Fortbewegung mit Schwimmflossen betreibt. Darüber hat man noch heute heftige Debatte in der Fachwelt. 

Ein monoglischer Wasser-Pauli

Die nächsten Gemälde-Paulis sind leider auch wieder ohne Untergestell. Das linke Bild wurde 1814 in China gefunden und das rechte bei ’nem Trödler in Istanbul auf einem Basar. Die Maler sollen in beiden Fällen Nomadenvölker sein. Das sind Leute, die dauernd umziehen und das auch noch gut finden. Zumindest deuten all die Fundorte darauf hin, dass der Pauli dort im Osten seine Herkunft hat. Außerdem meinen Kunstkenner, der Pauli täte in diesen Kulturen einen wichtigen Platz eingenommen haben, denn sonst hätte man keine Porträts von ihnen angefertigt, wo sie gucken wie Könige beim Modellsitzen für Briefmarken. Dies ist der erste Verdacht, dass Paulis nur Aufgabe hatten für Hätschelei. Was hätten sie auch sonst arbeiten sollen? Beim Zusammentreiben von Yack-Herden wäre ja ihr weißes Fell dreckig geworden, und niemand kennt Bilder, auf denen Paulis grau gemalt sind.

Andere historische Asien-Paulis

Seit dem 19. Jahrhundert gibt es dann endlich Nachrichten über lebende Paulis. In manchen Zoos hatte man welche zur Ausstellung dahocken. Irgendjemand hatte sie mitgebracht, wahrscheinlich vom Campingurlaub am Jangtsekiang. Diese Paulis sind tatsächlich auf vier Beinen gelaufen. Sie haben Knochen und Fleischstückchen gefuttert, konnten ganz gut schwimmen, aber nur schlecht sprechen. Außer „wau“ und verschiedenen Grunzlauten kam da nicht viel. Auch fanden sie keine Freundschaft zu den Eisbären nebenan. Wahrscheinlich war die Gemeinsamkeit schon zu weit auseinander gegangen, als dass sie noch Familienbande gefühlt hätten. Manche von ihnen sollen recht gelehrig gewesen sein. Voller Eifrigkeit seien sie um Teppichstangen gehetzt, wenn man’s ihnen gesagt hat, oder hätten sich lang hingeschmissen nach dem Zurufen: „Platz!“ Nach langer Versucherei ist dann sogar die Fortpflanzung gelungen. Darüber gibt es Detailbericht in der Zeitschrift „Anthropology today“. Die ersten Eltern hießen Pablo und Irmtraud. Sie sind Ursache, dass wir heute in Europa ein paar mehr Paulis kennen, ungefähr so viele wie Bengaltiger.

Seither haben wir richtige Fotografien von Paulis, nicht bloß Gemälde, nicht bloß Kunst. Und darauf sieht man dann auch zum ersten Mal, woran alle Paulis leiden, nämlich an Haltungsproblem. Ständig müssen sie gestützt werden, entweder an der Schnauze, damit der Kopf nicht wegklappt, oder am Hintern für Verbleib in der Streckhaltung. Tausende von Fotos geben davon Beweis, zwei habe ich hier:

Paulis mit typischem Haltungsproblem

Seht ihr? Davon tut uns die Tante Michèle nichts verraten. Warum bloß? Will sie nicht, dass man sie lobt für ihre Aufopferung? Es muss doch enorme Anstrengung machen, dauernd seinem Pauli Abstützung zu bieten. Andererseits: Wieso muss es unbedingt ein Pauli sein? Hätte es nicht ein Hund getan oder ein Hamster oder ein Kanarienvogel? Oder wenn schon exotisch, dann ein Eisbär oder ein Yeti? Denn die sind wenigstens nicht so selten wie die Paulis. Überhaupt: Wo kriegt man einen Pauli her? Man geht doch nicht einfach in ein Geschäft und bestellt sich einen. Darüber muss mir die Tante Michèle mal Auskunft geben. Mir ist alles sehr suspekt. Ein Foto von ihrem Pauli hat sie mir auch noch nicht gezeigt. Sie macht immer nur Rätsel und schöne Reden, aber zu sehen krieg ich ihr komisches Wundertier nie. Ich wette, es tut gar nicht existieren. Wahrscheinlich ist es nur eine popelige, alberne Schildkröte.

© Max: Papageiengeschichten
© Fotos: M. U.

Sonntag, 31. Oktober 2010

Rätsel 1

Liebe Kundschaft,

damit ihr Aufwachen bekommt vom Lesen meiner Schreiberei, gebe ich euch hier was zum Raten: Was ist das? Einfach draufgucken und Antwort unten hinschreiben.



Ich gebe Tipp: Es ist nicht blau und kein Tier.

Und nun viel Spaß.

Samstag, 30. Oktober 2010

Wöna

Soll ich mal raten? Ihr habt gerade die Überschrift gelesen, und jetzt tut ihr euch fragen, was das bedeuten soll, stimmt’s?

Ich gebe euch Aufklärung: „Wöna“ ist eine Zusammenpappung von „Wörter“ und „Namen“. Das habe ich gemacht, weil ich mich nicht entscheiden konnte, welches von beiden ich nehme für die Überschrift. Es geht hier nämlich um zweierlei, um Namen und um gewöhnliche Wörter, genauer gesagt um Wörter, die zu Namen geworden sind. Ich will euch was über Numismatik  erzählen. Das ist ausländisch und bedeutet Namenskunde. Nee, halt – irgendwie war das anders … aber wie?
 „Miiii-aaaa? Kannst du mir mal Antwort geben auf eine schwierige Frage?“
Pah, das weiß die nie, die ist ja so doof. Die kennt nur einen einzigen Begriff, von dem sie denken tut, er täte aus der Wissenschaft stammen: Kosmetik.
„Ja, Mia? Okay … in Ordnung … meinste wirklich? Aha … danke.“

Jetzt hab ich’s, gerade ist es mir wieder eingefallen: Numismatik ist das, wo man Münzen beguckt. Ja, genau. Namenskunde heißt O-no-mas-tik. Keine Ahnung, wer sich das ausgedacht hat, jedenfalls macht es Existenz unter dem großen Dach der Sprachwissenschaft und darüber habe ich inzwischen Premiumkenntnis, denn ich war ja im Rechtschreibe-Internat und da hatten wir auch solche Fächer wie Abkürzungsdeutsch, Kreativdeutsch und Idiotendeutsch. Ich habe immer gut aufgepasst, daher weiß ich, dass man heutzutage alles machen darf, egal ob das jemand anders versteht oder nicht, Hauptsache, man selbst tut sich darüber freuen. Deswegen bin ich jetzt auch ganz besoffen vor Dauergrinsen wegen meinem tollen „Wöna“. Darauf muss man erst mal kommen, nicht wahr?

Obwohl: Abkürzungen sind so was Seltenes auch wieder nicht. Das beste Beispiel bin ich selbst. Ich heiße Max. Klar. Tut jeder wissen. Mein Komplettname lautet Maximilian. Ist soweit auch noch zum Mitkommen. Doch was bedeutet Maximilian, wo tut es herstammen? Da wird es schon komplizierter. „Maxi…“ kommt von „Maximus“. Das ist Latein und meint „der Größte, der Schönste, der Stärkste, der Klügste“. Ich finde, das tut mich gut beschreiben. Hinten dran das „…milian“ wiederum ist eine Zusammensetzung von „Milano“, der Stadt in Oberitalien, und „Pelikan“, dem stolzen Wasservogel aus „Flipper“. Meine Mama – ich meine jene Mama, die mich als Ei ausm Hintern gedrückt hat – wollte unbedingt mal ’ne Modenschau besuchen und mein Papa hätte sich über ’ne Schwimmerkarriere gefreut, deshalb ist das so ausgegangen mit meinem Namen. Das „i“ ist noch dazwischen, weil mich der Züchter mit gleichem Ausruf begrüßt haben soll, als ich ihn zum ersten Mal nett angelächelt hatte. Aber da weiß ich nicht, ob es stimmt oder nur Anekdote ist. Wahrscheinlich kommt das „i“ eher von „Insel“, weil meine Eltern dort gleich nach meiner Geburt unbedingt Urlaub machen wollten. Einer meiner Halbbrüder übrigens heißt Bo. Er fährt jetzt Tiefkühlpizza aus. Den hat’s nicht so gut getroffen wie mich.

Aber auch die Mia tut Abkürzung tragen. Ich weiß, es hört sich komisch an, weil ihr Name so kurz ist. Und doch ist es was Zusammengematschtes. Korrekt muss es nämlich heißen: M.i.a. Das kommt aus dem Englischen und meint: My identity: angebertussi. Man darf sie allerdings nicht darauf ansprechen, sonst kratzt sie einem Zacken ins Gesicht. Wegen Verschleierung macht sie überall Behauptung, sie täte Mia heißen nach der Schauspielerin Mia Farrow. Blödsinn! Die hat unsere Mia doch nie gekannt.

Wieder ein anderes Beispiel für ’ne Abkürzung ist Bubi. Hierbei muss man allerdings genaue Unterscheidung ziehen, je nachdem ob es sich um die Gockelform handelt oder um die weibliche. Bei den Jungs kommt Bubi von „Bube“, also von dem Typ mit dem Puschelhut auf der Spielkarte. Das ist zum Beispiel bei unserm Freund Sir Bubi aus der Grunzer-WG der Fall. Handelt es sich dagegen um ein Mädchen, zum Beispiel um die Schlüpperhenne aus derselben WG, dann kommt Bubi von „Bubette“. Das ist Französisch und spricht sich „Bübett“ aus. Jedermann von Kultur weiß natürlich, dass es dann auch nur „Bübi“ heißen kann, sofern man es unbedingt kurz haben will – mit der Betonung auf dem „i“ hinten.

Bübiiiii Frohn-kohn-schlüppé. So wär’s richtig. Aber leider tut man ja in gewissen Kreisen keinen Wert legen auf Autentiät und Tradition. Da mampft man lieber Löwenzahnsalat und macht Wassertreten in seiner mickrigen Kulturpfütze. Ist es zu fassen?

Wieder andere Abkürzungen sind solche, wo man einfach was unter die Fußmatte fallen lässt – so wie bei Urmel. Dass der Typ korrekt „Murmel“ heißt, muss ja nicht extra gesagt werden, nicht war? Damit eng verwandt ist das Gemurkse an der Cora. Ursprünglich kommt Cora nämlich von „Cobra“, also vom Wort für Schlange. Aber wegen Irrtum bei der Züchtung, weil aus dem Ei dann unsere veilchenblaue Bergwerkshenne gekrochen ist, hat man das „b“ weggelassen. Eine andere Erklärung macht Behauptung, dass Cora von „Corsage“ käme. Finde ich persönlich zwar von gewisser Einleuchtung wegen zusammenhalten, was auseinander fließen will, doch fehlt mir Kenntnis, dass man  in Bergwerksstollen Französisch spricht. Dort hat man eher Vorliebe für so was wie Schlackhild oder Lore. Außerdem hat ja noch niemand bei Coras Geburt wissen können, dass sie mal für Zwangsunterwäsche Anlass haben wird. – Nee, die Cora und Schlange, das tut schon ganz gut passen. 

Flynn (die Bayernamazone) wiederum kommt von „Flinte“, ist aber auf Schottisch gebrezelt und dann zusammengestaucht. Manche Leute denken sich halt was dabei, warum sie einen bestimmten Namen geben; die Bedeutung macht ihnen Gefallen, nur die Schreibung und das Aussprechen ist ihnen zu Deutsch. Käme die Gaby aus Russland, täte der Flynn jetzt bestimmt Flinja Flinjonowitsch heißen. Bei Rory ist’s das Gleiche. Es bedeutet „Rohr“. Die Aussprache ist Walisisch. Die Gaby hat eben Vorliebe für anglikanische Waffen.

Da haben’s jene Namen einfacher, bei denen man sofort sieht, was sie ausdrücken sollen, auch ohne Buchstabengefummele. Beispiel: Grunzer. Kann man es netter sagen? Da hört man doch sofort seine Polypen jodeln, noch ehe er den Schnabel aufmacht. Täte er dagegen Polnisch heißen, zum Beispiel „Grunzek“, würde das nur die schöne Klarheit beseitigen. Oder Bömmel. Der wird so genannt, weil man jedes Mal unsichtbare Troddeln mitbammeln sieht, wenn er seinen Kopf bewegt. Wie hübsch! Der Name als Programm. Da ist kein Detail dem Zufall geschenkt. Deshalb heiße ich ja auch mit zweitem Namen Master of the Universe.

Leider aber kann die Wissenschaft nicht alles erklären. Um manche Namen gibt’s noch heute verzweifeltes Rätselraten. Gisela ist so ein Name oder Marco oder Paula. Niemand weiß, woher sie kommen, was sie bedeuten und wozu sie da sind. Ich stelle es mir schrecklich vor, wenn man mit so was rumlaufen muss, aber nicht wissen tut, womit man Identität machen soll. Dann lieber ein Nilpferd sein und Floh heißen. Da gehört man wenigstens irgendwohin, auch wenn sich’s bescheuert anhört.

Schließlich gibt es noch die Gruppe von Namen mit Wandelbedeutung. Hierbei macht es Ausschlag, wo man die Betonung hinsetzt. Ich finde es sehr praktisch, weil man dann Auswahl hat und dem Namen bessere Anpassung verschaffen kann an das Verhalten seines Trägers. Zum Glück kenne ich so jemanden. An ihm zeige ich mal, was ich meine: Der Coco, unser Coco aus Duisburg hat einen portugiesischen Namen. Jawohl! Das weiß ich von meinem Kumpel Carlos aus dem Rechtschreibe-Internat. Er war Austauschschüler dort und von der Biologie her Gürteltier. Er hat mir Erläuterung gegeben, dass Coco „Kokosnuss“ bedeutet, aber nur, wenn man das erste „o“ betont. – Tja, Kokosnuss … ulkig, nicht? Kommt aber hin so von der Figur, und immer ’ne Flüssigkeit im Körper ist ja auch richtig beobachtet. Jaa-a … aber nun kommt’s. Aufgepasst. Wenn man jetzt auf das letzte „o“ ein Hütchen setzt, nämlich so: Cocô, dann heißt das Cocooo und bedeutet … hi hi hi – nein! Ich sag’s nicht! Dafür bin ich zu stilvoll. Im Übrigen hat’s der Coco auch so schon schwer genug. Und ihr andern müsst ja auch nicht alles wissen, das wäre nur neugierig.

© Max: Papageiengeschichten